Willkommen zu einem virtuellen Kirchenbesuch

Vítáme vás na virtuální návsteve kostela




Begleiten Sie uns in die Welt der Symbole der St. Andreas-Kirche in Cloppenburg.
Sie erfahren spielerisch interessante kulturgeschichtliche Hintergründe zu zentralen Symbolen des Christentums.


Lassen Sie sich entführen zu Jona im Fischbauch und anderen Tiersymbolen, erleben Sie mit uns den Kampf eines Helden mit dem Drachen. Am Beispiel des Heiligen Georg und des Erzengels Michael präsentieren wir christliche sowie psychologische Deutungen des Drachenkampfes. Entdecken Sie die schönen Mosaike des Kirchenfußbodens und die Legenden des Heiligen Nikolaus.

Zu jedem der gezeigten Bilder können Sie mehrere Begleittexte aufrufen. Klicken Sie einfach auf die entsprechenden Markierungen.

Wir bieten alle Texte zweisprachig an, in deutscher und in tschechischer Sprache.
Viel Spaß auf der Entdeckungsreise wünschen Ihnen nun
Petra Schilm und Vladimír J. Horák




Doprovodte nás do sveta symbolu, které se nachá zejí v kostele svatého Ondreje v Cloppenburgu (Dolní Sasko, Nemecko). Hravou formou získáte zajímavé informace z oblasti dejin umení, které se vztahují k základním symbolum krestanství.

Nechejte se unést k Jonási do bricha velryby, a k ostatním zvírecím symbolum, prozijte s námi boj hrdiny s drakem. Na príkladu svatého Jirí a archandela Michaela vám predkládáme krestanský a psychologický význam, boje s drakem. Objevte zajímavý ikonografický materiál na dlazbe kostela a také legendy o svatém Mikulási.

Ke kazdému zde predlozenému obrazu muzete vyvolat nekolik doprovodných textu, tím, ze proste kliknete na odpovídající znacku.

Nabízíme vám text ve dvou jazycích, cesky a nemecky.
Mnoho stestí na ceste plné objevu vám prejí:
Vladimír J. Horák a Petra Schilm



zur deutschen Präsentation zur tschechischen Präsentation


Impressum